Os índios atualmente contam com computadores, câmeras, a internet e outras tecnologias para recuperar e divulgar suas tradições. Convidados: Chang Whan, gestora científica de documentação cultural do Museu do Índio; e Lucas Benites, cineasta, pesquisador do Museu do Índio e liderança da aldeia Sapukay na terra indígena Bracui.