MultiRio - Empresa Municipal de Multimeios

Integração latino-americana

As contribuições da literatura e da arte para a integração latino-americana. Leila Richers entrevista Ana Luiza Beraba, historiadora e autora do livro América Aracnídea – Teias Culturais Interamericanas, e Bia Jabor, gerente de Arte e Educação da Casa Daros, um novo espaço voltado para difusão e reflexão sobre arte latino-americana contemporânea.

A adolescência na literatura

Como o universo adolescente é abordado na literatura? Inseguranças, sonhos e decisões do início na vida adulta são alguns dos temas recorrentes em obras que põem o adolescente em foco. Quanto à produção literária, quais as tendências do segmento juvenil no Brasil e no mundo? Para debater as questões, Leila Richers entrevista a escritora Ana Letícia Leal, doutora em Letras pela PUC-Rio e autora de obras infantojuvenis. O programa também conta com a participação do cineasta Gustavo Mello, com o curta-metragem A Distração de Ivan, que explora a temática com humor e sensibilidade.

Pequenos dramas

O jornalista e escritor Marcelo Moutinho é o convidado de Leila Richers para discutir o olhar da literatura sobre as dores e as tristezas cotidianas dos moradores dos subúrbios cariocas. O programa debate, ainda, o documentário Um Dia Qualquer, de Izabel Jaguaribe e Zuenir Ventura, que mostra um dia de trabalho de um motorista de ônibus, um office-boy, uma dançarina, uma empregada doméstica e um vendedor de abacaxis.

Literatura e cinema

Leila Richers conversa com Vera Follain, autora do livro Narrativas Migrantes, sobre as relações entre filme e literatura e os mercados cinematográfico e editorial. Ela ainda entrevista o cineasta Walter Lima Júnior, que foi assistente de direção de Glauber Rocha no filme Deus e o Diabo na Terra do Sol e construiu uma carreira diversificada no cinema brasileiro, com ênfase nas adaptações literárias.

A cultura na era da internet

Leila Richers entrevista Cristiane Costa, jornalista, professora e pesquisadora, e Pedro Seiler, produtor cultural, sobre a internet como um espaço de democratização para a divulgação de textos literários, comercialização de músicas e difusão de programação audiovisual. Alguns escritores da nova geração começaram em blogs pessoais e depois tiveram seus textos publicados no mercado editorial, o que evidencia as transformações das mídias digitais sobre a produção e o consumo de cultura.

História da MPB

O escritor e pesquisador de MPB Ricardo Cravo Albin é um dos entrevistados do programa. Ele conversa com Leila Richers sobre a história da Música Popular Brasileira, seus diversos estilos e momentos. O choro, o samba, o samba-canção, a “fossa”, a Era do Rádio, a bossa nova, o tropicalismo, os festivais da canção e a afirmação das identidades musicais regionais são alguns dos temas em debate. Richers também entrevista Diogo Vilela, que fala de sua peça Ary Barroso – Do Início ao Fim, musical em que o ator vive o personagem-título, que criou clássicos como Tabuleiro da Baiana, Os Quindins de Iaiá, Baixa do Sapateiro e Aquarela do Brasil, entre centenas de outras canções.

O lugar escuro

Leila Richers conversa com Heloísa Seixas, escritora, tradutora, jornalista e autora do livro O Lugar Escuro: uma História de Senilidade e Loucura, um relato autobiográfico sobre a doença de sua mãe, vítima do mal de Alzheimer. O livro foi adaptado para teatro pela própria autora, em peça dirigida por André Paes Leme e estrelada por Camila Amado, Clarice Niskier e Laila Zaid, que fazem os papéis de avó, mãe e filha, respectivamente.

Graciliano Ramos

Leila Richers entrevista Silvano Santiago, professor, crítico e romancista, autor do livro Em Liberdade, diário fictício de Graciliano Ramos que dialoga com Memórias do Cárcere, uma das mais conhecidas obras do escritor alagoano.

Impressionismo

Para avaliar de que forma a escola impressionista de pintura francesa, surgida no último quarto do século XIX, influenciou as demais artes, Leila Richers conversa com Vítor Hugo Adler Pereira, professor de Teoria da Literatura da Faculdade de Letras da Uerj. Richers também entrevista Marcelo Mendonça, diretor executivo do Centro Cultural Banco do Brasil, que trouxe 85 obras do acevo do Museu d'Orsey para realizar a exposição Impressionismo: Paris e a Modernidade.

Realismo mágico

Leila Richers entrevista Karl Erik Schollhammer, doutor em Literatura Latino-Americana, escritor, crítico e professor da PUC-Rio. Ele analisa o gênero que mais gerou visibilidade para a produção literária do continente, o realismo mágico, cuja obra emblemática é Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez. Karl avalia, ainda, os “novos realismos” que sintetizam a tendência da arte contemporânea. Richers entrevista, também, o cineasta Eduardo Nunes, diretor de Sudoeste, longa-metragem inspirado no realismo mágico.

Escola de leitores

Prática social, força revolucionária, via de acesso à cultura e ao conhecimento, porta de entrada para o acervo da imaginação humana. A leitura e o prazer de ler são os assuntos deste programa em que Leila Richers entrevista Elizabeth Serra, secretária-geral da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil. Richers também conversa com Simone Monteiro de Araújo, gerente de Midiaeducação e coordenadora do programa Rio, Uma Cidade de Leitores, da Secretaria Municipal de Educação. Elas falam sobre a viagem feita por professores de escolas públicas brasileiras à Colômbia, a fim de conhecer bibliotecas e políticas de incentivo à leitura.

Contos de fadas

Leila Richers entrevista Georgina Martins, professora da Pós-Graduação em Literatura Infantil e Juvenil da UFRJ. Segundo a especialista, a literatura infantil e, especialmente, os contos de fadas são fundamentais para que a criança estabeleça parâmetros em relação a si mesma e ao mundo ao seu redor. O simbolismo do gênero tem relação direta com os dilemas que a criança e o adolescente enfrentam ao longo de seu amadurecimento. Richers também conversa com Denise Crispun, que adaptou A Pequena Vendedora de Fósforos, clássico de Hans Christian Andersen, para o palco.

História da África

Os heróis brasileiros de origem africana, as influências africanas na sociedade brasileira, a abordagem dos livros didáticos sobre as contribuições dos africanos à nossa formação sociocultural... Para saber o quanto de África o Brasil tem dentro de si, Leila Richers conversa com Maria Gal, atriz de As Paparutas – peça infantojuvenil inspirada numa festa popular da Ilha do Paty, cidade da Bahia com a maior população negra do Brasil –, e entrevista Mônica Lima e Souza, doutora em História e coordenadora do Laboratório de Estudos Africanos do Instituto de História da UFRJ.

Perda

Leila Richers conversa com o psicanalista Luiz Alberto Py, autor do livro Amor e Superação, Como Enfrentar Perdas e Viver Lutos. Fundamentado nas experiências pessoais, em seu oitavo livro, Py aponta os caminhos mais seguros para a superação dos momentos críticos da vida. O programa exibe, ainda, uma entrevista com Tadeu Aguiar, diretor da ópera-rock Quase Normal. A peça apresenta a luta de uma dona de casa contra um grave transtorno mental, provocado por uma perda irreparável.

Literatura de aventura

Leila Richers entrevista o psicólogo, pesquisador e professor de Psicologia da Educação e Desenvolvimento, Carlos Alberto Campos. Ele analisa o gênero que se tornou popular a partir dos diários de viagem do século XIX, com seus heróis que percorrem jornadas cheias de perigos e desafios. Richers também entrevista Antônio Bernardes, diretor da peça 20 Mil Léguas Submarinas, inspirada no romance de Júlio Verne, autor que inaugurou o chamado romance científico.

Brasilidade

A identidade brasileira na literatura juvenil. Para aprofundar o tema, Leila Richers entrevista o autor Júlio Emílio Braz, que já conquistou vários prêmios internacionais com seus livros, como Saguairu, que conta a história de um índio em caçada a um lobo-guará no pantanal mato grossense. Richers também conversa com Lúcia Coelho, diretora da peça infanto-juvenil Macunaíma, uma História de Amor, inspirada no mito criado por Mário de Andrade.

A Divina Comédia

Leila Richers entrevista Rodolfo de Athayde, curador da mostra Dalí: A Divina Comédia, que reúne cem gravuras de Salvador Dalí inspiradas na obra de Dante Alighieri. Para aprofundar o debate sobre o poema épico, escrito provavelmente entre 1307 e 1321, Richers também conversa, no estúdio, com Marco Lucchesi, poeta, ensaísta, tradutor e membro da Academia Brasileira de Letras.

Machado de Assis

José Luiz Jobim, organizador do livro A Biblioteca de Machado de Assis e professor da Uerj e da UFF, é entrevistado por Leila Richers. Ele avalia de que forma o maior nome da literatura brasileira absorveu a obra de diversos autores. Pobre e com pouca instrução formal, o escritor recebeu, em vida, o reconhecimento por elevar a ficção brasileira ao nível das melhores do mundo.

Razão e loucura na literatura

Leila Richers entrevista Luzia de Maria, professora de Literatura da UFF, que pesquisou o assunto e o transformou no livro Sortilégios do Avesso – Razão e Loucura na Literatura Brasileira, onde analisa as obras de Álvares de Azevedo, Bernardo Guimarães, Lima Barreto, Guimarães Rosa, Autran Dourado e Machado de Assis, entre outros. Richers entrevista, ainda, Marcos Fayad, ator e diretor do espetáculo A Realidade é Doida Varrida, que reúne textos pinçados de diversas obras de autoria do poeta, ensaísta e dramaturgo francês Antonin Artaud.

Cancioneiro brega

O cancioneiro brega como patrimônio afetivo popular brasileiro é o assunto deste episódio de Cidade de Leitores. O convidado do programa é o escritor Paulo Cesar Araújo, formado em História pela Universidade Federal Fluminense, em Jornalismo pela PUC-Rio e mestre em Memória Social pela Unirio. Sua tese Eu não sou cachorro, não enfoca os ídolos populares, os cantores bregas e os anos de censura.

Tempo passado

O crítico, escritor e jornalista José Castello, vencedor do prêmio Jabuti com o romance Ribamar, conversa sobre esta obra e fala, ainda, a respeito de outro famoso livro seu (Inventário das Sombras). Por meio de sua obra, Castello fez da profusão de gêneros literários a marca de sua escrita. Como complemento, haverá a presença de Flávia Castro, diretora do filme Diário de uma Busca, documentário que narra a jornada de uma filha pela memória do pai, ao mesmo tempo em que mergulha no conturbado passado político da América Latina.

Literatura e ação

Humor e morte. Personagens em situações-limite. Estilo ousado e escrita visceral, numa atmosfera que envolve e diverte o leitor. A literatura de ação é o assunto deste programa, que entrevista a escritora Ana Paula Maia, que já publicou três romances, duas novelas e o primeiro folhetim pulp da internet brasileira. Para ampliar o debate sobre o assunto, a apresentadora Leila Richers também conversa com a atriz Lucélia Santos, que estrela a peça Alguém acaba de morrer lá fora, de Jô Bilac.

Romance

A atual presidente da Academia Brasileira de Letras, Ana Maria Machado, romancista e ensaísta, autora de mais de cem títulos infantojuvenis, fala sobre sua produção na literatura adulta. Com referências às obras clássicas, a autora aborda temas universais, como amor e ciúme, e frequentemente cria personagens femininas que promovem a inversão dos papéis tradicionais da mulher. O programa apresenta, também, uma entrevista com Ernesto Piccolo, diretor da premiada peça teatral A História de Nós 2.

Pintura brasileira

A pintura sempre teve papel importante na arte contemporânea nacional. Mas não se tem notícia de um momento em que ela se relacionasse tão intensamente com a imagem fotográfica como agora. Para aprofundar o assunto, Leila Richers entrevista Frederico Coelho,  ensaísta, pesquisador, doutor em Literatura, especialista em Cultura Brasileira Contemporânea e um dos organizadores do livro Pintura Brasileira, Século XXI. A apresentadora também visita a exposição Eliseu Visconti – A Modernidade Antecipada, no Museu de Belas Artes, e conversa com Tobias Visconti, curador da mostra e neto de Eliseu, um dos mais célebres pintores brasileiros, precursor do Movimento Modernista.

Identidade negra

Leila Richers conversa com uma das maiores autoridades em identidade negra do país: além de intérprete e compositor de cerca de 700 músicas, Nei Lopes é autor de uma extensa obra que toma por base a questão dos afrodescendentes no Brasil. A apresentadora entrevista, ainda, o fundador do Centro Afro Carioca de Cinema: o ator e diretor Zózimo Bulbul, primeiro galã negro da televisão brasileira.

Cena contemporânea

Leila Richers entrevista Lionel Fischer, ator, diretor, professor e crítico de teatro, sobre a geração de dramaturgos e encenadores da atualidade. O programa ainda apresenta uma entrevista com Christiane Jatahy, que dirigiu e adaptou o texto da peça Júlia, a partir da obra Senhorita Júlia, de August Strindberg.

Cultura nordestina

O sertão. A seca. A sina do retirante. O coco, o xote e o baião. A palavra cantada do cordelista. A cultura nordestina é o assunto deste episódio de Cidade de Leitores, em que Leila Richers entrevista a pesquisadora Sylvia Nemer, autora do livro Feira de São Cristóvão: a História de uma Saudade, e o músico, violonista e vocalista Marcelo Melo, da formação original do Quinteto Violado.

Literatura policial

Intriga internacional. Conspiração diabólica. O crime e o inquérito. O enigma e o suspense.  A literatura policial é o assunto deste episódio de Cidade de Leitores. E para desvendar os mistérios deste estilo literário, Leila Richers conversa com Luiz Eduardo Matta, autor de vários romances de suspense como 120 Horas, Ira Implacável e Morte no Colégio. Richers também bate um papo com Gustavo Paso, diretor do espetáculo teatral, de trama policial, Em Nome do Jogo.

A comunidade na literatura

Leila Richers entrevista o diretor teatral e cineasta Marcus Vinícius Faustini, autor do Guia Afetivo da Periferia, que narra a época em que o escritor cresceu em Santa Cruz, no conjunto habitacional conhecido como Cezarão. Faustini criou o projeto Reperiferia e a Escola Livre de Cinema de Nova Iguaçu. O programa conta, também, com o depoimento de Luciana Bezerra, atriz formada pelo projeto Nós do Morro e diretora de Acende a Luz, um dos episódios do longa-metragem Cinco Vezes Favela – Agora por nós mesmos.

Era do rádio na literatura

Ídolos eternos. Músicas inesquecíveis. Compositores geniais. Ritmos e gêneros que são a cara do país. A MPB na Era do Rádio é o assunto deste programa em que Leila Richers entrevista o jornalista, crítico musical, produtor, pesquisador, escritor e compositor Sérgio Cabral, um dos fundadores do Pasquim e autor de mais de dez livros sobre a vida e a obra de grandes nomes da nossa música.

Olhar feminino na literatura

As relações familiares. O espaço doméstico. A condição feminina. O corpo. O público e o privado.  O imaginário feminino na literatura e o universo de grandes escritoras brasileiras, como Raquel de Queiroz e Lygia Fagundes Telles, estão em debate neste programa. Para aprofundar o assunto, Leila Richers conversa com a crítica literária Elódia Xavier, autora do livro Declínio do Patriarcado: a Família no Imaginário Feminino.

Modernismo

A Semana de Arte Moderna de 1922 e os novos temas que o Movimento Modernismo colocou em pauta, como a valorização da cultura nacional, do folclore e dos costumes regionais e populares. Para aprofundar o assunto, Leila Richers recebe no estúdio a pesquisadora e historiadora Mônica Velloso, autora do livro História & Modernismo.

Rubens Figueiredo

Leila Richers explora o universo da literatura russa do século XIX. Ela entrevista o professor Rubens Figueiredo, que traduziu grandes autores da época, como Tchecov, Tolstoi e Turgueniev. Figueiredo é também um escritor consagrado com os prêmios Jabuti (1999 e 2002), São Paulo de Literatura e Portugal Telecom. Já a atriz Isabel Cavalcanti  fala sobre sua personagem, Anja Terezovna, em uma história que se passa na Rússia no mesmo período. Ela está no elenco da peça Modéstia, com direção de Pedro Brício, em cartaz no Centro Cultural Correios.

Poesia carioca

Um passeio entre a realidade e a imaginação. Uma troca mágica entre as coisas da vida real e as que só existem em sonhos. A mais linda invenção humana! A poesia, com sotaque carioca, é o assunto deste programa. Para debater o assunto, Leila Richers conversa com o premiado poeta Carlito Azevedo, herdeiro do concretismo, do modernismo, da poesia marginal e do surrealismo. A apresentadora também entrevista Isabel Cavalcanti, atriz do espetáculo Modéstia.

Laços de família

Intensidade nas relações, tensões fraternas, dominação patriarcal, submissão materna, vínculo com o passado, tradição.
A complexidade da vida em família é o assunto deste programa.  Leila Richers conversa com Adriana Lunardi, escritora e roteirista
de TV, que estreou na literatura em 2002, com o livro de contos As Meninas da Torre Helsinque. A apresentadora também entrevista
o dramaturgo Walter Daguerre, autor da peça A Mecânica das Borboletas, cujo tema central é uma família em fase de acerto de contas. 

O samba carioca

Do jongo tocado nas festas dos quilombos ao pagode, ao partido-alto, à bossa-nova , ao samba- enredo, ao samba-choro, ao sambalanço e ao próprio samba que abarca tudo. Das origens às evoluções, o samba é o assunto deste episódio. Para aprofundar o assunto, Leila Richers entrevista André Diniz e Diogo Cunha, pesquisadores responsáveis por diversos livros sobre a Música Popular Brasileira.

Literatura africana de língua portuguesa

Para conversar sobre a Literatura Africana de Língua Portuguesa, Leila Richers entrevista a pesquisadora Laura Cavalcante Padilha. Ela apresenta o livro Contos do Mar Sem Fim, uma coletânea que reúne autores do Brasil, Angola e Guiné-Bissau.Também neste programa Leila Richers visita a exposição África-Brasil, Ancestralidade e Expressões Contemporâneas, em homenagem ao poeta, pintor e ativista do Movimento Negro, Abdias Nascimento.

Nova literatura brasileira

A jornalista Leila Richers recebe o escritor, cronista e blogueiro João Paulo Cuenca para uma conversa sobre processo de criação, mercado literário e autores que são fontes de inspiração.

Teatro do absurdo

O Teatro do Absurdo é caracterizado por tratar a realidade de forma inusitada, para mostrar a falta de comunicação real entre as pessoas e criticar a sociedade. Esse é o tema do Cidade de Leitores desta semana. A jornalista Leila Richers foi ao Centro de Letras e Artes da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio) para conversar com o poeta e escritor André Gardel. Ele é doutor em Letras e pós-doutor em Teoria do Teatro. Leila Richers também entrevista a atriz e diretora Camilla Amado, que, junto com Delson Nunes, dirige as novas montagens de A Lição e A Cantora Careca, do dramaturgo romeno Eugène Ionesco.

Música e literatura

Em debate, neste episódio, o encontro da  música com a literatura e a educação musical. Para explorar o assunto, a jornalista Leila Richers conversa com Ricardo Prado, maestro, educador, compositor, regente e autor do livro Leo e as Caixas de Música, que conta a história do rock’n roll de forma divertida. O programa também tem uma entrevista com José Joffily, diretor do documentário Prova de Artista, que mostra o dia a dia de cinco jovens músicos de orquestra em suas audições, estudos e ensaios.

Carlos Drummond de Andrade

Este episódio presta homenagem ao escritor mineiro Carlos Drummond de Andrade.  A jornalista Leila Richers entrevista a especialista em Literatura Brasileira e autora do livro Drummond, a magia lúcida, Marlene de Castro Correia. Elas conversam sobre como foi o processo de pesquisa do livro que foi acompanhado e avaliado pelo próprio Drummond. O programa também conta com um bate-papo com Sura Berditchevisky, atriz e diretora da peça teatral Cartas de Maria Julieta & Carlos Drummond de Andrade.

Cyberpunk

A literatura cyberpunk, com suas questões filosóficas decorrentes da desconexão entre corpo e mente e sua crítica ao capitalismo e à sociedade, é o tema deste episódio. Para debater o assunto, Leila Richers bate um papo com o romancista, contista, dramaturgo, compositor e poeta Braulio Tavares, dono do blog Mundo Fantasmo. O programa também traz uma entrevista com Márcia Jardim, produtora executiva da exposição I am a Cliché - Ecos da Estética Punk, que ficou em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil.

Literatura infantojuvenil

Viagens no tempo e no espaço. Aventuras que cruzam a fronteira entre o real e o imaginário. Histórias que ensinam a gostar de ler e buscar  novas palavras. A literatura infanto-juvenil é o tema deste episódio. Para debater o assunto Leila Richers entrevista a escritora, roteirista e diretora de cinema Flávia Lins e Silva e conversa com Cristina Moura, diretora da peça de teatro O menino que vendia palavras, baseada no livro de mesmo nome.

Religião na literatura

O sagrado e o reverso do sagrado. Tradição e traição. A alma transgressora e a força poética das antigas escrituras. A religião na literatura é o assunto deste episódio, que tem como convidado Nilton Bonder, rabino, engenheiro mecânico, doutor em Literatura e ganhador do Prêmio Jabuti de literatura na categoria Religião.

Questão social

Leila Richers recebe o jornalista e escritor Fernando Molica, colunista de O Dia, para falar sobre a questão social na literatura. Craque no jornalismo investigativo, Molica é autor de obras de ficção com viés marcadamente social. Com narrativa fluente e tramas bem amarradas, se baseia na realidade para criar histórias envolventes, ambientadas no Rio de Janeiro dos morros e do asfalto, onde o jornalismo é personagem constante.

Jorge Amado

O programa abordará a obra de Jorge Amado. A jornalista Leila Richers conversa com a neta do escritor, a cineasta Camila Amado, que está lançando Capitães de Areia, longa baseado em um dos romances mais famosos de Jorge Amado.

Poesia marginal

Este episódio recebe como convidado o poeta Ricardo Chacal, que também é compositor, produtor cultual e cronista. A jornalista Leila Richers e Chacal passeiam por importantes movimentos culturais e literários, falam sobre a chamada "poesia marginal" e contam a história do CEP 20.000, base de lançamento para as novas gerações de músicos, poetas e artistas em geral.

Ferreira Gullar

A jornalista Leila Richers entrevista Ferreira Gullar, o maior poeta brasileiro vivo. Eles conversam sobre a vida, a poesia e a cultura brasileira. Em 1976, Gullar foi considerado o “último grande poeta brasileiro” por ninguém menos que Vinicius de Moraes. Hoje, aos 80 anos, tem publicados 17 livros de poemas, cinco antologias, 14 ensaios, uma biografia, um livro de memórias e muitas crônicas  e contos. Durante a ditadura militar, o poeta se filiou ao Partido Comunista, foi preso e partiu para o exílio. Enquanto esteve na clandestinidade, escreveu Um Rubi no Umbigo, que, em 1979, foi adaptado para o teatro com a direção de Bibi Ferreira. Já em 2011, a peça ganhou uma nova montagem dirigida por André Paes Leme. No programa desta semana, Leila Richers conversa também com o diretor do espetáculo.

Nova ficção brasileira

A prosa brasileira contemporânea é o tema deste episódio. O programa aborda a nova geração de autores brasileiros, que surgiram na primeira década do século XXI. Para conversar sobre o tema, a jornalista Leila Richers entrevista a escritora Carola Saavedra, que estreou na literatura em 2005. Hoje, com um livro de contos e três romances publicados, ela consolidou sua obra entre as mais substanciais da ficção brasileira contemporânea. Leila Richers também conversa com Charles Fricks, ator e diretor da peça O Filho Eterno, adaptação do livro homônimo de Cristovão Tezza.

Cultura anos 80

Espírito libertário, revolução de costumes e ousadia são assuntos deste episódio. O programa recebe o jornalista Toninho Vaz, editor de vários jornais alternativos dos anos 70 e 80. O convidado, que é autor das biografias de Paulo Leminski e Torquato Neto, acaba de lançar um livro sobre o conhecido Solar da Fossa, casarão colonial em Botafogo que foi morada de personalidades da cultura brasileira como Gal Costa, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Paulo Coelho, Tim Maia, entre outros. A primeira canção do Tropicalismo e Sinal Fechado, de Paulinho da Viola, foram compostas no Solar, espaço raro de liberdade e criatividade no período mais duro da ditadura militar.

O Estado Novo na literatura

A Era Vargas foi um divisor de águas na História do Brasil devido às inúmeras alterações sociais e econômicas promovidas no país. Em 1937, foi instaurado o Estado Novo. Com inspiração fascista, o novo governo adotou uma política imigratória restritiva e a censura dos meios de comunicação. É nesse pano de fundo que se desenrola a trama de Traduzindo Hannah, de Ronaldo Wrobel. A jornalista Leila Richers foi até o Arquivo Nacional encontrar o autor para uma conversa sobre o romance. O programa também conta com uma entrevista com o dramaturgo e roteirista Bosco Brasil, autor da peça Novas Diretrizes em Tempos de Paz, que narra a história de um judeu polonês refugiado no Brasil.

Biografias musicais

Biografias – Como gênero literário, a biografia é uma mistura de dados históricos e ficção ou opiniões emitidas pelo autor. Nas últimas décadas, as biografias têm conquistado o apreço do grande público e o respeito dos críticos literários. Para discutir esse tema, a jornalista Leila Richers entrevista o jornalista e crítico literário João Máximo. Juntamente com Carlos Didier, João Máximo escreveu Noel Rosa – uma Biografia, em 1990. Outro entrevistado do programa é o cantor e compositor Pery Ribeiro, filho de Dalva de Oliveira e Herivelto Martins. Ele contou a história dos pais no livro Minhas Duas Estrelas.

Japão

Japão – O Brasil é o país que mais abriga japoneses fora do Japão. A jornalista Leila Richers encontra Elisa Sasaki, professora da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (Uerj), para conversar sobre a cultura e a literatura do Japão. Leila Richers também entrevista o cineasta Vicente Amorin, diretor do filme Corações Sujos, baseado no livro-reportagem homônimo do jornalista Fernando Moraes. O longa conta a história de imigrantes japoneses que viviam em São Paulo durante o fim da Segunda Guerra Mundial e eram perseguidos, sendo chamados de “corações sujos” por acreditarem na rendição do imperador japonês Hirohito ao general americano Douglas MacArthur.

Narrativas

Narrativa policial – Para falar sobre esse gênero literário, em que poucos autores brasileiros se aventuram com sucesso, a jornalista Leila Richers entrevista Alberto Mussa. Seu mais recente livro, O Senhor do Lado Esquerdo, tem sido aplaudido pela crítica literária. Leila Richers visita, ainda, o jovem dramaturgo Jô Bilac no cenário da peça O Gato Branco. O universo de Agatha Christie e Alfred Hitchcock foi a maior influência de Bilac ao escrever a peça.

Autoficção

Chama-se de autoficção uma obra na qual o autor pega a própria experiência vivida e a transforma em matéria romanceada. É quando o autor e o personagem se confundem; quando o artista é o motivo e o elemento de sua própria expressão. Para debater sobre esse tema, Leila Richers entrevista a escritora Tatiana Salem Levy, tradutora de língua inglesa e francesa, também doutora em Estudos da Literatura e autora de A Chave de Casa. O romance recebeu o Prêmio São Paulo de Literatura em 2008 e colocou Tatiana Levy na galeria das escritoras mais importantes da literatura contemporânea do Brasil.

Euclides da Cunha

Os Sertões, grande obra de Euclides da Cunha, foi publicado em 1902 e trata da Guerra de Canudos, que ocorreu entre 1896 e 1897 no interior da Bahia. O escritor presenciou uma parte desta guerra como correspondente do jornal O Estado de S. Paulo. Ao retornar, escreveu esta obra obrigatória para o conhecimento da realidade social brasileira. Para discutir a obra de Euclides da Cunha, a jornalista Leila Richers entrevista a pesquisadora e antropóloga Regina Abreu, autora do livro O Enigma de Sertões, e o cineasta Sérgio Resende, diretor do filme Guerra de Canudos, de 1997.

Contos russos

O Conto Russo se projeta como um gênero praticado por grandes mestres da arte literária. Seguindo a sua evolução, o leitor faz uma viagem pela longínqua Rússia, acompanha as lutas sociais que marcaram sua trajetória e conhece sofrimentos, misérias e conquistas desse povo. A jornalista Leila Richers conversou sobre o assunto com a tradutora e professora Maria Aparecida Soares. O diretor Antonio Gilberto e a atriz Luciana Fróes, da peça A Esposa e a Noiva, baseada em contos de Anton Tchekov, são entrevistados no cenário do espetáculo.

Dinah Silveira de Queiroz

O programa aborda a obra da escritora Dinah Silveira de Queiroz, que percorreu quase todos os gêneros. Do conto à crônica, passando pela ficção científica, teatro e literatura infantil e juvenil. Mas foi no romance que deu vazão a toda a sua criatividade, cultivando um estilo dos mais apurados na língua portuguesa. Ao longo de 44 anos de carreira, conseguiu unir público e crítica. E encantou a Academia Brasileira de Letras (ABL), que comemora os 100 anos de seu nascimento. O jornalista e imortal Murilo Melo Filho, o escritor Alexei Bueno e a especialista em literatura feminina Zahidé Muzart falam da obra de Dinah.

Índios do Brasil

É impossível falar sobre o índio no Brasil sem pensar em Darcy Ribeiro. A jornalista Leila Richers vai à Fundação Darcy Ribeiro para conversar sobre a obra desse educador e antropólogo com o professor José Ribamar Bessa Freire, coordenador do Programa de Estudos dos Povos Indígenas da Faculdade de Educação da Uerj. O cineasta Silvio Da-Rin é outro entrevistado do programa. O documentário Paralelo 10, dirigido por ele, mostra o trabalho de proteção aos índios que não mantêm contato com a sociedade.

Literatura jovem

Hoje é o livro juvenil que mais aquece a indústria editorial. As séries de livros como Harry Potter, de J.K. Rowling, Crepúsculo, de Stephenie Meyer, e O Diário da Princesa, de Meg Cabot, sempre marcam presença nas listas de best-sellers mundiais. A literatura voltada para adolescentes é o tema deste episódio de Cidade de Leitores. Para falar sobre o assunto, a jornalista Leila Richers entrevista a escritora Ninfa Parreiras, especialista em literatura juvenil da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), e a cineasta Rosane Svartman, diretora do filme Desenrola, que foi assistido por mais de 300 mil pessoas.

Fernando Pessoa

O programa discute a vida e a obra de um dos maiores poetas da Língua Portuguesa: Fernando Pessoa. A  jornalista Leila Richers conversa com Izabel Margato, doutora em Letras e professora da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC), sobre o poeta que multiplicou-se através de seus heterônimos. Leila Richers foi ao Centro Cultural dos Correios visitar a exposição Fernando Pessoa, Plural como o Universo. Lá ela conversou com o professor da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), Marcus Alexandre Motta.

Vinicius de Moraes

Vinicius de Moraes – Nessa homenagem ao Poetinha, vamos saber um pouco mais da sua vida intensa. Conhecido como um boêmio inveterado, sua obra, que é vasta, passa pela literatura, pelo teatro, pelo cinema e pela música. Neste episódio, a jornalista Leila Richers vai à livraria Bossa Nova, no Beco das Garrafas, reduto da boemia carioca nos idos de 1960, para entrevistar José Castello. O escritor, jornalista e crítico literário é autor do livro Vinicius de Moraes: o Poeta da Paixão – uma biografia. A jornalista também conversou com o cineasta Miguel Faria Jr., diretor do documentário Vinicius, de 2005.

Guimarães Rosa

O romancista, contista, poeta, médico e diplomata João Guimarães Rosa, que construiu uma obra literária exemplar, é o tema deste episódio do programa Cidade de Leitores. A jornalista Leila Richers faz uma entrevista especial com o escritor Domício Proença Filho, membro da Academia Brasileira de Letras (ABL), em que analisa as obras e a vida do autor de Grande Sertão: Veredas. A entrevista foi concedida na própria ABL. Outra atração do programa é uma entrevista com o diretor Paulo Thiago. Ele fala sobre o filme Sagarana: o Duelo, no qual recriou com cuidado especial o sertão descrito nas obras de Guimarães Rosa.

Literatura e matemática

A jornalista Leila Richers recebe especialistas para debater a influência da linguagem matemática na literatura e nas artes. Em visita ao Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa em Engenharia (Coppe/UFRJ), conversa com o professor Nelson Maculan Filho, doutor em Engenharia, ex-diretor da Coppe e ex-secretário de Ensino Superior do Ministério da Educação. Pieter Tjabbes, curador da exposição O mundo mágico de Escher, é outro entrevistado do programa. Ele fala sobre a influência da Geometria nas obras de Escher.

Linguagens e metalinguagens

O programa Cidade de Leitores discute o que é linguagem e metalinguagem. A jornalista Leila Richers faz uma entrevista especial com o escritor Gustavo Bernardo, autor de O livro da metaficção. Também participa do programa o ator Enrique Diaz, que dirige a peça In On It e atualmente integra o elenco da novela Cordel Encantado, da Rede Globo. A questão da metalinguagem é abordada tanto na literatura como em outros veículos de comunicação.

Shakespeare

A jornalista Leila Richers conversa com a crítica teatral Barbara Heliodora sobre as obras do dramaturgo inglês William Shakespeare. O programa mostra também uma entrevista com o diretor João Fonseca, que está à frente da peça R&J de Shakespeare – Juventude Interrompida, uma adaptação da obra Romeu & Julieta.